Legal Information
Editor
ASCANIUM SAS
SAS with a paid-up capital of 5 000 euros
Registered at the RCS Paris 953 789 310
Headquartered at:
142, rue de Rivoli
75001 Paris
France
and for the present purposes, the company is domiciled at the following address :
5 rue Etienne Dolet
92130 Issy Les Moulineaux
France
Telephone : +33 1 42 21 39 99
Web Hosting
IONOS SARL
SARL with a paid-up capital of 100 000 euros
Registered at the RCS Sarreguemines B 431 303 775
Headquartered at:
7, place de la Gare
BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex
France
Telephone: +33 9 70 80 89 11
Hosted by:
IONOS SE
GmbH with a paid-up capital of 5 814 171 euros
RCS Charlottenburg HRB 125506 B
SIRET 29 026 63822
Headquartered at:
IONOS SE Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Germany
Telephone: +33 1 76 54 09 41
Director of Publication
VOGAL (PAULO GABRIEL CARVALHO SÀ)
Av. Dr. Carlos Bacelar, Ed. Atlanta Park, 120 1C
4760-103 Braga, V.N. Famalicão
Portugal
Telephone: +351 919 733 066
Email: hello@vogal.io
Site Content
The content of the site, its general structure, the texts, the images, animated or not, the logos, of which the site is composed are the exclusive property of ASCANIUM SAS. Any total or partial representation of this site and its content, by any means whatsoever, without the prior express permission of ASCANIUM SAS is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual Property.
Trademarks and logos
Ascanium is a registered brand, covered by INPI trademark registration number 235005253.
The trademarks that may appear on the site are registered trademarks of ASCANIUM SAS. Any total or partial reproduction of these trademarks without the express authorisation of ASCANIUM SAS is therefore prohibited.
Licence to use the content of the site
By the mere fact of connecting to the site, the user agrees to accept the ASCANIUM SAS licence to use the content of the site strictly limited to the following conditions:
This licence is granted on a non-exclusive and non-transferable basis.
The right of use granted to the user/internet surfer is personal and private: in other words, any reproduction of the content of the site on any medium whatsoever for collective or professional use or for sharing or referencing, even internally within the company, is prohibited. The same applies to any communication of this content by electronic means, even on a company intranet or extranet.
The right of use only includes authorisation to consult the site and its content.
This use only includes authorisation to reproduce for storage for the purposes of representation on a single-user screen and reproduction in one copy, for back-up copies and hard copies.
Hyperlink texts
ASCANIUM SAS cannot be held responsible for the hypertext links set up within the framework of the present site leading to other resources present on the Internet network. Users of the site may not set up a hypertext link to this site without the express prior written authorisation of ASCANIUM SAS.
Signalling illicit content
In accordance with article 6-I-7 of the Law of June 21, 2004, known as LCEN, ASCANIUM SAS allows you to report any content likely to take on the characteristics of the offenses referred to in the fifth and eighth paragraphs of article 24 of the law of July 29, 1881 on freedom of the press and article 227-23 of the Penal Code: apology for crimes against humanity, incitement to racial hatred, child pornography.
To report obviously illicit content hosted by ASCANIUM SAS, simply send an email to ascanium.webdesk@ascanium.com, specifying:
The address of the site or page from which the content is accessible;
Content considered illicit;
The date you discovered the content considered illicit;
Your identity (name and full contact details).
ASCANIUM SAS reminds you that the LCEN and applicable law punishes any abuse of reporting with a penalty of one year’s imprisonment and a fine of 15,000 EUR.
Other legal notices
Attribution of jurisdiction – Applicable law – Processing of complaints – Mediation
In the event of a dispute between ASCANIUM and the Client, the Parties shall endeavour to find an amicable solution. To this end, the Client may submit a complaint by email: ascanium.webdesk@ascanium.com or by writing to: ASCANIUM SAS, 142, rue de Rivoli, 75001 PARIS. ASCANIUM undertakes to respond to any complaint thus submitted within 15 working days.
In the absence of a satisfactory response, and conditional to the fact that the Client is a Consumer, as defined by the Consumer Code, and has complied with the prior complaints’ procedure described above, the Customer has the possibility of appealing directly and free of charge. to the mediation service of the Association of European Mediators (AME CONSO) within one year from the date of submission of the complaint to ASCANIUM customer service.
The referral to the consumer mediator must be made in accordance with the terms indicated on the AME CONSO website http://www.mediationconso-ame.com, it being specified that the mediator referral form is available on said website or can be requested by mail to AME CONSO, 11, Place Dauphine, 75001 PARIS.
In accordance with the Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes, the European Commission has set up an online dispute resolution (ODR) platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr. This platform aims to facilitate the extrajudicial resolution of cross-border disputes between Consumers and Professionals in the European Union.